:47:00
	- Jaha?
- Han satsade rätt mycket.
:47:03
	De förlorade 75-10 och din kompis
satsade 500 dollar.
:47:08
	Jag trodde han
bara satsade 50 dollar.
:47:11
	Han är skyldig 800
och lite växel.
:47:14
	Det är mycket för en Iodis.
:47:16
	Ge honom det här meddelandet
när du ser honom: "Betala."
:47:23
	"Annars blir det andra bullar."
:47:27
	Jag träffar nog inte mr Looney
på ett tag. Ursäkta mig.
:47:33
	Har nån sett Looney?
:47:35
	Jag tar ut sparpengarna
och vinner tillbaka det vi förlorade.
:47:40
	- Jag är jättearg!
- Har du sett Looney?
:47:43
	- Alla letar efter honom.
- Han sa att du var en idiot.
:47:47
	- Var är han?
- Lufkin lämnade ett nummer.
:47:52
	Looney sa att du blåste dina vänner.
:47:55
	- Han skulle ge blod.
- Vi kan också göra det!
:48:00
	Jag är rätt förbannad på jockeyn
som ramlade av hästen, Sid!
:48:06
	Looney!
:48:09
	- Looney!
- Vad?
:48:14
	Vad gör du?
:48:16
	Jag blir balsamerad,
om det nu angår dig.
:48:19
	- Lufkin letar efter dig.
- Och?
:48:22
	Han säger att du gått över gränsen.
:48:25
	- Döda män kan inte betala.
- Gå inte till banan.
:48:28
	Du blåste mig.
:48:30
	Jag satsade på hästen
som vi båda skulle gjort!
:48:34
	Jag förlorade på hästen i sjunde
med samma namn som min katt.
:48:38
	En annan heter som min lägenhet.
Jag går tillbaka.
:48:42
	Jag älskar kapplöpningsbanan.
Kul att umgås med sin vän där.
:48:46
	Tills han smyger iväg och blåser en!
:48:49
	Ut!
:48:53
	Hälsa dina nya polare i horhuset
du sitter i från mig!