1:16:01
Det beror på att jag vinner.
1:16:03
Vilken underbar kille du är!
1:16:07
Vilken kille!
1:16:13
- Förmodligen en knäpp knarklangare.
- Ge plats för storsatsaren!
1:16:22
- Vem håller du på, Evangeline?
- Jag sätter mina 200 dollar...
1:16:27
...på häst nummer fyra, Stargazer.
1:16:29
Jag kan förlora.
Tänk om jag gör det?
1:16:32
- Nu är det för sent!
- Det gör detsamma.
1:16:36
Jag åt hummer
och drack några drinkar.
1:16:39
Min fru fick ett diamanthalsband.
Det är lugnt.
1:16:42
Jag betalade Looneys skuld och fick
vänner, som du, Vicki och kassören.
1:16:48
Visst kan man inte sätta ett pris
på en sån dag?
1:16:52
Om jag förlorar räcker pengarna
till hemfärden och en middag ute.
1:16:56
- Men om jag vinner... Då... !
- Det är han!
1:17:07
- Jag började bli orolig, Trotter.
- Jag la 20 dollar på favoriten.
1:17:15
Jag satsade rubbet
på häst nummer två, Hot-To-Trot.
1:17:19
Jag visste det när oddsen blev 8-1 !
- Han satsade rubbet!
1:17:36
- Må bäste häst vinna!
- Nummer två!
1:17:44
- Jag tror att nummer två haltar!
- Håll käften, din otursfågel!
1:17:49
Jag ser inget!
1:17:53
- Spring, din jävel!
- Kom igen, Hot-To-Trot!
1:17:59
- Jag lovar att sluta!
- Som jag med rökat.