:01:20
My si necháme toho èervenýho.
Vy jed'te za modrým.
:01:24
Rozumím.
Vy máte èervenýho, my modrýho.
:01:28
- O koho jde?
- 20 William 1 5 a 20 William 1 2.
:01:32
- Riggs a Murtaugh.
- A spol.
:01:34
- 20 dolarù na ty dva.
- Kdo øídí?
:01:37
Murtaugh v autì svý eny.
:01:39
To jsem nevìdìl.
Ruím sázku!
:01:42
Sklapnìte!
:01:52
Co to sakra je?
:01:53
Co to je za pitomej jazyk?
:01:56
Nìmèina.
:01:57
Japontina?
:01:59
To je japonský rádio.
Moná koupili i policii.
:02:02
Patøí jim vechno.
:02:08
Má zbraò!
:02:18
Støílí se.
:02:21
Dík za informaci.
:02:22
Ten hajzl rozstøílel pøední sklo.
:02:25
Pøipojuji se k vám.
:02:39
Do prdele!
Rozmlátíme se!
:02:46
Ted' se k tomu jetì usmaíme.
:02:52
lápni na to!