:22:00
Jeg ville sgu gá bananas.
:22:03
Vil du vide, hvad vi har gjort?
:22:05
Skal jeg sige det?
:22:08
Vi har bare givet din fantasi frit lob.
:22:11
Dette er kun en advarsel.
:22:13
Fra nu af bliver det blodigt.
Bed dine folk traekke sig tilbage.
:22:17
Spil ikke smart, kaffer.
:22:19
Sá lader vi dig máske leve.
:22:41
- Du sá ingen ansigter?
- De havde haetter pá.
:22:44
Hvad med stemmen?
:22:46
Det mogsvin, der talte,
havde en besynderlig accent.
:22:50
lkke tysk, ikke engelsk.
Talte ligesom nede i halsen.
:22:55
Ligesom de fyre,
vi jagtede forleden aften?
:22:59
Ja, noget i den retning.
:23:01
Hvad med Trish og ungerne?
:23:03
De er hos hendes soster i Bellflower.
:23:06
Har l alle sammen hort,
hvad der skete med Roger i nat?
:23:10
Har teknikerne fundet noget?
:23:12
lkke endnu. De melder tilbage.
:23:15
Vi bliver nodt til
at passe godt pá hinanden.
:23:18
l kan komme og passe pá mig
i morgen. Poker. Kommer du?
:23:22
- Hvis jeg ikke jagter skurke.
- Jeg kommer.
:23:30
Jeg har en specialopgave til jer.
:23:33
Leo Getz.
Han er under beskyttelsesarrest.
:23:36
l skal passe pá ham,
indtil FBl kommer og overtager ham.
:23:40
- Hvor laenge?
- Til formaliteterne er i orden.
:23:43
Tre dage.
:23:45
Getz skal vidne
for en undersogelseskommission.
:23:49
Narko, sorte penge og sá videre.
:23:51
Jeg kommer om ti minutter.
:23:55
Det er ikke en lorteopgave.
:23:57
- Jo, det er.
- Nej, det er ej.
:23:59
Nej, det er ikke.