:51:07
Jeg sad og laeste om svaerdfiskefangst
i Den mexicanske Golf. . .
:51:12
da jeg fik oje pá det her.
:51:16
BANG
DU ER DOD!
:51:19
Áh, gud!
:51:22
Er det det hele?
:51:23
- Du skraemte mig halvt ihjel!
- Skraemte dig halvt ihjel?
:51:28
Hvor laenge har du siddet her?
:51:29
Hele natten.
:51:31
Mine ben er sá folelseslose,
at jeg ikke ved. . .
:51:34
Ror dig ikke.
:51:36
Det kan jeg heller ikke.
:51:37
Bare sid stille. Má jeg. . .?
:51:41
Beskidt job,
men nogen skal gore det.
:51:57
Sig, jeg ikke er pá skideren.
:52:00
Han er pá skideren.
:52:03
Okay, men sá ville jeg lyve.
:52:07
Der sker intet,
hvis du bliver siddende.
:52:09
Sikken lettelse.
:52:11
- Jeg má hente hjaelp.
- Nej!
:52:13
Hvorfor ikke?
:52:16
Fordi jeg sidder pá et lokum.
:52:19
Det her er alvorligt.
Jeg má tilkalde bombekommandoen.
:52:23
Bombekommandoen?
:52:29
Okay, tilkald dem.
:52:34
Brug ikke den ábne frekvens.
:52:42
Lad os ordne det i al diskretion.
:52:45
Selvfolgelig. Stol pá mig.