:57:01
Vi skal ikke do.
:57:04
Pá ''tre'' .
:57:39
Flyt dig!
Folk skulle nodig se os sádan her.
:57:46
Mr. Jones?
:57:48
Tag venligst plads.
:57:52
Hvad kan jeg gore for Dem?
:57:54
Jeg har et problem.
Det er en omtálelig sag.
:57:58
Min ven onsker at emigrere
til Sydafrika.
:58:00
Det kan jeg skam hjaelpe ham med.
:58:03
Jeg vil gerne have,
De taler ham fra det.
:58:06
Taler ham fra det?
:58:07
Hvorfor dog det?
:58:09
Det er et dárligt tidspunkt for ham nu,
med al den uro.
:58:13
Bed ham kigge ind senere pá ugen,
sá kan vi. . .
:58:17
Han er her nu.
:58:18
Nu skal jeg fá fat i ham.
Alphonse!
:58:30
Det má vaere en fejltagelse.
:58:35
Hva'?
:58:38
Lyt til Deres ven.
Han ved, hvad han taler om.
:58:42
De bor ikke rejse til Sydafrika.
:58:45
Hvorfor ikke?
:58:49
Fordi De er sort.
:58:53
Det er du.
:58:54
Det er han.
:58:56
Naturligvis.
Det er derfor, jeg vil derned.