1:06:00
Det gor, at jeg kan vaere i Los Angeles.
1:06:03
Kan du li' at vaere her?
1:06:05
Den har jeg ikke hort for.
1:06:08
- Jeg har glemt dit fornavn. . .
- Rika.
1:06:11
Rika van Haagen-Dazs.
1:06:12
- Lyder som en is.
- Nej, van den Haas. Det er hollandsk.
1:06:15
Det er et kont navn.
1:06:21
- Holder du kanin?
- Det er til mig.
1:06:24
Du kober ind hver dag?
1:06:26
Godt opklaret.
1:06:27
Det er det,
jeg fár min lon for.
1:06:29
Jeg kober ikke ind til en hel uge.
1:06:31
Hvorfor ikke?
1:06:33
Jeg ved aldrig,
hvad jeg kan fá lyst til.
1:06:38
Vent. Lad os spise middag sammen.
1:06:41
Jeg bor nede pá stranden.
Der er fin udsigt fra alle vinduer.
1:06:46
Smuk solnedgang.
1:06:47
Vaer nu original.
Sig ja. Alle andre siger nej.
1:06:51
Kom med. Jeg laver gourmetmad.
1:06:53
Giv slip pá kurven.
1:06:55
Jeg skriger.
1:06:58
Jeg vil nodig gore dig flov.
Sá rodmer du.
1:07:01
- Kom nu.
- Lad nu vaere.
1:07:04
Slip min kurv, dame!
Se, hvad hun gor! Ring efter politiet!
1:07:09
Hvad laver du?
1:07:10
Nu ringer de efter politiet.
1:07:13
Du er politimand.
1:07:23
Du má vaere en haederlig politimand.
1:07:25
Det er ikke noget saerligt,
men jeg loj ikke. Se udsigten.
1:07:32
Jeg overdrev nu én ting.
1:07:34
Jeg kan ikke lave gourmetmad.
Faktisk kun chili.
1:07:38
- Med eller uden knuste smákager?
- Med, naturligvis.
1:07:41
En kvinde efter mit hjerte.
1:07:43
Pas pá, hvor du traeder.
1:07:45
Sam vil ind.
1:07:47
Sid ned.
1:07:48
Vent lige et ojeblik.
Der er en smule snavset.