1:09:10
Hvordan har du det, Wyler?
1:09:12
- Hvad vil du?
- Forhábentlig bedre end Murtaugh.
1:09:17
Fortael mig en ting. Har din hjerne
nogen sinde set dagens lys?
1:09:21
Hvad fanden vil du?
Jeg er politimand!
1:09:24
Nej, du var politimand.
1:09:25
Skynd dig, skat.
1:09:27
Jeg tager lige en dukkert,
for jeg tager hen pá stationen.
1:10:23
Sam, gá med dig.
Vi skal ikke se fjernsyn i aften. Smut.
1:10:29
Han er sod.
1:10:47
Kom med ollerne!
1:10:49
Bare rolig.
1:10:50
Er du med eller ej?
1:10:53
Jeg er ikke med.
1:10:54
Saet noget musik pá.