1:10:23
Sam, gá med dig.
Vi skal ikke se fjernsyn i aften. Smut.
1:10:29
Han er sod.
1:10:47
Kom med ollerne!
1:10:49
Bare rolig.
1:10:50
Er du med eller ej?
1:10:53
Jeg er ikke med.
1:10:54
Saet noget musik pá.
1:11:04
- Hvem har vi ikke hort fra?
- Riggs og Murtaugh.
1:11:07
Murtaugh og vidnet Getz
er pá vej til et nyt sted.
1:11:11
- Og Riggs?
- Har ikke meldt sig.
1:11:13
l má se at finde dem!
1:11:15
Vi har mistet Wyler, Collins
og Cavanaugh. Hvor mange flere?
1:11:19
Lad os bekymre os om dem,
der er i live. Gor det nu.
1:11:24
Undskyld, inspektor.
1:11:32
Ring Riggs op.
1:11:40
Jeg tager den.
1:11:43
Forkert nummer.
1:11:56
Takket vaere dig kom jeg ikke
til poker, og jeg foler mig heldig.