:57:01
Δε θα πεθάνουμε, εντάξει;
:57:04
Με το τρία.
:57:39
Σήκω. Δεν θέλω
να μας δει κανείς έτσι.
:57:46
Ο κ. Τζόουνς;
:57:48
Καθήστε.
:57:52
Πώς να σας εξυπηρετήσω;
:57:54
'Εχω ένα λεπτό πρόβλημα.
:57:58
'Ενας φίλος θέλει να
μεταναστεύσει στη Ν. Αφρική.
:58:00
Μπορώ να τον βοηθήσω.
:58:03
Θέλω να τον μεταπείσετε.
:58:06
Να τον μεταπείσω;
:58:07
Για ποιό λόγο;
:58:09
Είναι άσχημη εποχή
με τις φασαρίες που έχουν εκεί.
:58:13
Πείτε του να έρθει
σε λίγες μέρες...
:58:17
Εδώ είναι.
:58:18
Ναι, είναι δω.
Αλφόνσε;
:58:30
Κάποιο λάθος θα έγινε.
:58:35
Τι είπατε;
:58:38
Ακούστε το φίλο σας.
Ξέρει τι λέει.
:58:42
Δε θέλετε αλήθεια
να πάτε στη Ν. Αφρική.
:58:45
Γιατί όχι;
:58:49
Γιατί είστε μαύρος.
:58:53
Είσαι.
:58:54
Είναι.
:58:56
Φυσικά. Γι' αυτό θέλω να πάω.