1:02:03
Από πού είναι,
απ' τη Ν. Αφρική;
1:02:08
Ακίνητος.
1:02:15
Δεν ξέρεις για μένα;
'Εχω άσχημη φήμη.
1:02:19
Μερικές φορές τρελλαίνομαι.
1:02:22
Ακίνητος.
1:02:28
Θα κάνουμε μια συμφωνία
Αρτζεν...ή μήπως Αρειος;
1:02:30
'Οπως και να σε λένε.
1:02:33
Θα τα μαζέψετε να φύγετε
απ' τη χώρα μου...
1:02:38
...και δε θα σας πειράξω.
1:02:40
Θα σας αφήσω ήσυχους.
1:02:42
Αν μείνετε εδώ,
θα σας πηδήξω όρθιους.
1:02:46
Θα στείλω πίσω τ' αρχίδια σας
με σφεντόνα.
1:02:50
Φύγε από δω...
1:02:53
...φιλοαράπη.
1:03:01
Α μπεμπα...
1:03:02
...μπλομ, του κειθε μπλομ...
1:03:07
Μπλομ!
1:03:11
Συγγνώμη, Αδόλφε.
1:03:15
Μαζέψτε τα με τα χέρια σας.
1:03:19
Μεγάλο χαμόγελο.
1:03:20
Μεγάλο!
1:03:24
Βόρστεντ, έλα εδώ.
1:03:26
Βόρστεντ!
1:03:31
-Χαίρετε, αστυνόμε...;
-Μάρτιν Ριγκς.
1:03:34
Τι γυρεύετε εδώ;
1:03:36
'Ημουν με το αφεντικό σου
και τα λέγαμε.
1:03:39
Ωραία και καλά.
1:03:53
Κι ο τύπος λέει
''Μα...
1:03:56
...είσαι μαύρος''.