:15:00
-I thought you were terrific.
-Really?
:15:03
I think she's got a hell of a future.
:15:06
George is afraid of Daddy.
:15:08
Stick around.
:15:09
He has a gun.
:15:11
But it's an old gun
and he's not a very good shot.
:15:15
I'm going anyway. Good night.
:15:17
-I'll buy you a beer.
-Let him buy it.
:15:20
You're under 21.
:15:22
Be back by midnight.
:15:24
Wait and see.
Cops never let up.
:15:27
I'll have rubbers on my desk,
in the mail, in the coffee....
:15:31
If you'd only kept your mouth shut!
I'm going for a walk.
:15:35
Give the boys some credit.
In one ear, out the rubber.
:15:50
How goes it with you, Hans?
:15:53
Okay. You, Pieter?
:15:56
That's quite enough of that.
Come on over here, Hans.
:16:01
Mind the plastic.
I'm having painting done.
:16:05
The important thing is, are you all right?
:16:08
No bones broken?
:16:10
I'm fine, thank you.
:16:12
Just bumps and bruises, eh?
:16:14
Yeah, that's all.
:16:16
Good, good.
:16:20
However, we lost over $1 million
in Krugerrand.
:16:25
I know. I'm sorry, Mr. Rudd.
:16:28
It happens.
:16:30
It's not your fault.
:16:32
Sometimes things do not go as planned.
:16:36
As you say, they just happen, eh, Pieter?
:16:47
You give new meaning
to the word "drop cloth".
:16:51
Certain policemen have become
an intolerable nuisance.
:16:55
They are obviously on to us again.
How do you propose to handle it?