:16:01
Mind the plastic.
I'm having painting done.
:16:05
The important thing is, are you all right?
:16:08
No bones broken?
:16:10
I'm fine, thank you.
:16:12
Just bumps and bruises, eh?
:16:14
Yeah, that's all.
:16:16
Good, good.
:16:20
However, we lost over $1 million
in Krugerrand.
:16:25
I know. I'm sorry, Mr. Rudd.
:16:28
It happens.
:16:30
It's not your fault.
:16:32
Sometimes things do not go as planned.
:16:36
As you say, they just happen, eh, Pieter?
:16:47
You give new meaning
to the word "drop cloth".
:16:51
Certain policemen have become
an intolerable nuisance.
:16:55
They are obviously on to us again.
How do you propose to handle it?
:17:00
Warn them off.
:17:03
It's my experience...
:17:05
...that a scared cop
is more useful than a dead one.
:17:08
A warning?
:17:10
Is that not a bit tame?
:17:12
Depends on how you do it.
:17:15
Then you better look at this.
:17:23
This is the policeman in charge.
:17:29
A Kaffir.
:17:32
Lovely.
:17:34
Remember to take these in order.
:17:36
There's a packet for each day of the week.
:17:40
Thanks.
:17:41
This yours?
:17:43
I found it in the wash.
:17:51
I keep losing this.
:17:53
Something's wrong.
:17:55
No, not really.
It's just a goddamn pen.