:17:00
Warn them off.
:17:03
It's my experience...
:17:05
...that a scared cop
is more useful than a dead one.
:17:08
A warning?
:17:10
Is that not a bit tame?
:17:12
Depends on how you do it.
:17:15
Then you better look at this.
:17:23
This is the policeman in charge.
:17:29
A Kaffir.
:17:32
Lovely.
:17:34
Remember to take these in order.
:17:36
There's a packet for each day of the week.
:17:40
Thanks.
:17:41
This yours?
:17:43
I found it in the wash.
:17:51
I keep losing this.
:17:53
Something's wrong.
:17:55
No, not really.
It's just a goddamn pen.
:18:01
What about the pen?
:18:03
It reminds me of something.
:18:06
Of what?
:18:07
It reminds me of...
:18:09
...the night Vicki was killed.
:18:12
I didn't mean to push.
:18:15
That's okay.
We never really talked about it.
:18:22
I was to meet her for dinner,
a romantic dinner for two.
:18:27
I had so much work.
:18:31
And I forgot about it.
:18:34
She waited at the restaurant
for an hour before she drove home.
:18:39
It was midnight when I got home
to a ringing phone. I answered it.
:18:44
They said she was killed in a car crash.
:18:51
I should've been driving.
We'd have been all right.
:18:57
I remember falling on my knees
and shaking all over.