:52:00
Hän on kusessa.
:52:03
Hyvä on, mutta valehtelisin.
:52:07
Kaikki on hyvin,
jos et nouse ylös.
:52:09
Sepä helpottaa.
:52:11
- Minun on haettava apua.
- Ei onnistu!
:52:13
Miksei?
:52:16
Olen veskissä.
Säästä minut häpeältä.
:52:19
Tämä on vakavaa. Minun
on hälytettävä pommiryhmä.
:52:23
Pommiryhmä?
:52:29
Hyvä on. Kutsu.
:52:34
Älä käytä avointa taajuutta.
:52:42
Yritetään pitää tämä salassa.
:52:45
Luota minuun.
:53:05
En tarvitse saattajaa.
:53:07
Tiedän että olette psykiatri,
mutta se ei ole kaunis näky.
:53:10
Olen auttanut poliiseja hyvin
traumaattisten kokemusten läpi.
:53:14
Tuossa huoneessa ei voi
olla mitään, mitä en kestäisi.
:53:20
Olin väärässä.
:53:22
Anteeksi.
:53:27
Ei toista ilman toista.
:53:38
Olette siis psykiatri?
Kuulkaa, näen unia...
:53:40
Nyt se irtoaa.
:53:45
Minun pitää vielä asua täällä!
:53:49
Tyhjentäkää huone.
:53:51
Ala tulla, Riggs.
:53:56
Sinä myös, Riggs.
:53:58
En tule.