1:06:00
Saan olla täällä Los Angelesissa.
1:06:03
Pidätkö tästä kaupungista?
1:06:05
Uutta minulle.
1:06:08
- Unohdin etunimesi.
- Rika.
1:06:11
Rika Van Häagen-Dazs.
1:06:12
- Kuin se jäätelö?
- Ei. Van den Haas. Hollantia.
1:06:15
Nätti nimi.
1:06:21
- Onko sinulla kani kotona?
- Nämä ovat minulle.
1:06:24
Ostat siis päivittäin?
1:06:26
Hyvää poliisintyötä.
1:06:27
Siitä minä rahani saan.
1:06:29
En viitsi ostaa varastoon.
1:06:31
Mikset?
1:06:33
En koskaan tiedä, mitä
tekee mieli seuraavaksi.
1:06:38
Lähde syömään minun kanssani.
1:06:41
Minulla on kiva kämppä rannalla.
Joka ikkunasta on näköalat.
1:06:46
Auringonlasku on mahtava.
1:06:47
Tee poikkeus.
Kaikki aina kieltäytyvät.
1:06:51
Tule nyt. Olen gourmet-kokki.
1:06:53
Päästä irti korista.
1:06:55
Huudan.
1:06:58
En halua nolata sinua.
Punastut kumminkin.
1:07:01
- Tule nyt.
- Älä viitsi.
1:07:04
Päästä irti laukustani!
Soittakaa poliisi!
1:07:09
Mitä oikein teet?
1:07:10
Mennään, ennen kuin
joku soittaa poliisin.
1:07:13
Olet poliisi.
1:07:23
Taidat olla rehellinen poliisi.
1:07:25
Eihän tämä paljon ole,
mutta katso näitä maisemia.
1:07:32
Yhtä asiaa vähän liioittelin.
1:07:34
En ole mikään gourmet-kokki.
Osaan tehdä vain chiliä.
1:07:38
- Pidätkö suklaakekseistä chilissä?
- Totta kai.
1:07:41
Siinä on nainen minun makuuni.
1:07:43
Katso, mihin astut.
1:07:45
Sam tahtoo sisään.
1:07:47
Istu alas.
1:07:48
Odota, se on likainen.