:02:02
Ils ont déjà tout le reste.
:02:08
Un fusil !
:02:18
Attention. Fusillade.
:02:21
Merci pour le scoop.
:02:23
Le pare-brise de ma femme !
:02:25
J'engage la poursuite.
:02:39
Merde ! On est séparés !
:02:46
Putain ! Là, ça chauffe !
:02:52
Fonce !
:03:06
Attention !
:03:13
A plus !
:03:35
Je veux voir le permis
et l'assurance.
:03:53
On tient la bleue.
La rouge se tire.
:03:55
Riggs aussi. A pied !