:45:03
Votre avertissement n'a servi à rien.
:45:13
- Allons-y, Leo !
- J'arrive.
:45:15
Allez ! Dépêche-toi !
:45:18
Ce sont des flics, O.K. ?
:45:20
- Faut que je mange aussi.
- Allez, Leo !
:45:24
Envoie la bouffe.
:45:30
Pour qui, le Super-mixte ?
:45:33
Moi, c'est un steak-sandwich.
:45:35
Qui prend Leo ?
:45:37
Tu as une grande maison.
:45:38
Moi, une caravane.
Où je le mettrais ?
:45:41
C'est trop petit chez moi.
Prends-le, toi.
:45:43
Je l'ai eu hier soir.
:45:45
Excusez-moi, les gars !
:45:47
C'est du thon.
J'ai horreur du thon.
:45:50
Je veux pas qu'on me refile le thon.
:45:53
- Le mange pas.
- C'est ce que je viens de dire !
:45:57
Je mange pas de thon.
Demi-tour.
:45:59
On y retourne pas !
La ferme !
:46:01
Bon, ça va, n'y retournez pas !
:46:04
Laissez-moi vous donner
un conseil d'ami.
:46:07
Vous faites jamais servir
en voiture. Allez au comptoir.
:46:11
Je vous explique.
:46:13
Ils vous baisent, en voiture !
:46:16
Ils savent que vous serez déjà loin
avant de savoir que vous êtes baisés.
:46:21
Vous reviendrez jamais !
:46:23
Et qui se fait baiser ?
C'est Leo !
:46:26
Je mange pas ce thon.
:46:29
La ferme !