1:02:03
J'ai pas vu ça chez nous.
Ça vient d'Afrique du Sud ?
1:02:08
Bouge pas.
1:02:15
On vous a pas parlé de moi ?
J'ai une sale réputation.
1:02:19
Parfois, je deviens dingue.
1:02:22
Bouge pas.
1:02:28
Je te propose un marché, Arjen.
Ou bien Aryen ?
1:02:31
Enfin, je me fous de ton nom.
1:02:33
Tu plies ta tente,
tu fous le camp de mon pays...
1:02:38
et je te ferai rien.
1:02:41
Je te fous la paix.
1:02:42
Si tu traînes dans le coin,
je te baise.
1:02:46
Tu repars avec
les couilles en sautoir.
1:02:50
Sortez d'ici...
1:02:53
ami des Cafres !
1:03:01
Am...
1:03:03
stram, gram...
1:03:07
pique !
1:03:12
Excuse, Adolf.
1:03:15
Rattrapez-les à la main !
1:03:19
Un grand sourire.
1:03:21
Un grand sourire !
1:03:24
Vorsted, venez ici !
1:03:26
Vorstedt !
1:03:31
- Bonjour, inspecteur... ?
- Martin Riggs.
1:03:34
Que faites-vous là ?
1:03:36
J'étais avec votre patron.
On a taillé une bavette...
1:03:39
noyé le poisson.
1:03:53
Alors, le mec fait:
"Mais, mais, mais...
1:03:56
vous êtes noir !"