:11:01
מה קרה? זו מכונית חדשה.
אימא תתעצבן!
:11:05
- היא עדיין חדשה.
- לא, היא לא, היא הרוסה.
:11:07
אני לא רוצה שאמך תדע על זה.
:11:11
תעשי גם את שיעורי הבית שלך.
:11:13
- היי! עדיין לא קראתי את זה.
- ריאן שמה את זה שם.
:11:16
למה שלא תקרא את זה בשבילי?
:11:18
היי, ריקי! אני רוצה להשתמש
בכביש הפרטי שלי מדי פעם.
:11:23
אוהל חמצן נחמד.
:11:25
- אני נראה כמו מייקל ג'קסון?
- לא, אבל אתה רע.
:11:28
זה מוסך לשתי מכוניות,
ולמעלה נמצא חדר התחביבים שלי.
:11:33
אני פורש בגיל 52, ואלך
על הכול בגיל 55.
:11:37
אתה לא פורש, נכון?
:11:39
- חשבתי על זה, מאז שפגשתי אותך.
- תודה לך.
:11:42
זה חדר תחביבים נחמד.
כעת אתה צריך שיהיה לך תחביב.
:11:49
אלוהים ישמור!
:11:50
מה לא בסדר אתכם?
:11:52
אני מצטער. זה מאוד לא גזעי.
:11:54
אתה מצטער?
תסתכל על המכנסיים שלי!
:11:57
- אתה לא משתמש בפטיש יותר?
- מה זה פטיש?
:12:01
בזהירות. זה לא אקדח זול,
לכל הרוחות.
:12:06
תחזיר לי את זה.
:12:10
בנאדם אפילו לא בטוח בביתו שלו.
:12:12
אז תתרחק מכאן.
:12:14
יש לך דו"חות תנועה?
:12:16
אתה יכול לתקן אותם?
:12:24
עוד מעט זה ישודר.
אנו מקליטים את זה?
:12:27
כן,כך שנוכל לצפות בה
פעם אחר פעם.
:12:30
רדי במדרגות.
:12:31
ניק, תוריד את הרגל שלך מהשולחן.
גם אתה, מרטין.
:12:34
- הצבעים לא טובים.
- הם בסדר. אתה תקלקל את זה.
:12:37
אני רוצה שתיראי טוב.
:12:39
אז תכבה את הטלוויזיה.
:12:40
זאת אחותך!
:12:41
התמונה מושלמת.
:12:43
באמת?
:12:45
אני מכיר אותך?
:12:47
כן, אדוני.
:12:48
לפני שבוע בערך ניהלנו שיחה ארוכה.
:12:50
על מה?
:12:52
על חדר התחביבים החדש שלך.
:12:53
זה ג'ורג'.
:12:58
חשת שאני מחבב אותך?