:23:01
הוצאת את טריש והילדים מהבית?
:23:02
הם נמצאים בביתה של אחותה
של טריש.
:23:05
תקשיבו! שמעתם מה קרה
לרוג'ר אמש?
:23:10
המעבדה הביאה תשובה או משהו?
:23:12
עוד לא. הם ימשיכו לעדכן אותנו.
:23:14
אנו צריכים לשמור אחד על השני
מפנים ומאחור.
:23:18
אתם יכולים לשמור עליי
מחר בפוקר. אתם בפנים?
:23:22
- אני בפנים.
:23:30
יש לי משהו מיוחד בשבילכם.
:23:33
ליאו גטץ נמצא במעצר מונע.
:23:36
אתם תשמרו עליו
עד שוושינגטון תשלח את הבולשת.
:23:39
- כמה זמן?
- עד שהסחבת תסתיים.
:23:43
יומיים, שלושה.
:23:44
גטץ יעיד
לפני ועדת חקירה.
:23:48
סמים, הלבנת כספים, וכו'.
:23:51
אני אגיע בעוד 10 דק'.
:23:54
זו לא משימה מחורבנת.
:23:56
- היא כן.
- לא, היא לא.
:23:58
היא לא מחורבנת.
:23:59
היא כן.
:24:01
שתקו, שניכם.
:24:03
אני ערב לביטחונו.
:24:05
למה אנחנו?
:24:06
שניכם הכי מוסמכים למשימה. ו...
:24:09
...אחרי אמש,
תועיל לכם הפסקה.
:24:12
אני יכול לטפל לגבי אמש.
:24:15
מה נעשה אתו?
:24:16
קחו אותו לדיסנילנד.
:24:18
זה מסריח. זה מסריח.
:24:21
לא אכפת לי! אין לי אולקוס
כי אני יודע מתי לומר את זה.
:24:25
כאן הוא נמצא.
:24:27
מלון נחמד. משרד המשפטים
משלם. תיהנו.
:24:32
עוד דבר אחד.
:24:36
אתה יודע מה כתוב?
:24:37
כן. כמו שכאן,
אבל לא אכפת לי.
:24:44
אתה בר מזל.
אני חייב לחיות עם זה.
:24:57
לאיזה חדר אתה הולך?
:24:59
612.