:05:02
גם אתה, ריגס.
:05:03
לא.
:05:06
ריגס, צא החוצה.
:05:14
בסדר גמור.
:05:18
אני רוצה שתקפוץ לאמבטיה.
:05:21
ואז תמשוך את האפודה
מעל ראשך.
:05:23
האמבטיה תעמוד בפיצוץ.
:05:28
אני לא יכול.
:05:29
הוא לא יכול.
הוא יושב שם כבר 18 שעות.
:05:32
הוא לא יכול ללכת אפילו.
:05:34
אני אצטרך לעזור לו.
:05:36
בסדר. כדאי שתלבש את זה.
:05:39
מה עם החנקן?
:05:41
הוא כמעט שם.
:05:45
הוא מרסס חנקן נוזלי
עם הדבר הזה...
:05:49
...זה נותן לך שנייה או שתיים
לפני הפיצוץ.
:05:52
- הבנת?
- שתי שניות. תודה רבה.
:05:55
טוב,כיבוי אורות.
:05:56
תרימו את זה וצאו החוצה.
:06:06
בהצלחה.
:06:07
אתה נושא אתך נשק?
:06:09
- כן, סמית אנד ווסון.
- נסה אותו.
:06:11
אני אקח אותו בחזרה
אחר כך.
:06:15
בהצלחה.
:06:30
סוף סוף אנו לבד.
:06:33
למה הם לא שתלו את הפצצה
בתנור של טריש?
:06:36
כל הייסורים המיותרים
יכלו להסתיים שם.
:06:52
אני אמות על אסלה.
:06:54
אנשים כמוך לא מתאים על אסלה.
:06:57
ואני כאן
ואני לא מתכנן למות.