:23:01
Trish és a gyerekek?
:23:03
Átköltöztek Trish nõvéréhez
Bellflowerbe.
:23:06
Figyelem! Hallottátok, mi történt
Rog-dzsal tegnap este?
:23:10
Találtak valami nyomot?
:23:12
Eddig nem. Majd szólnak.
:23:15
Ezentúl fokozottan
vigyáznunk kell egymásra.
:23:18
Vigyázhattok rám holnap
a pókerpartin. Beszálltok?
:23:22
- Ha elkapjuk a szemeteket.
- Rám számíthatsz.
:23:30
Van itt egy különleges feladat.
:23:33
Leo Getz rendkívüli
védõõrizetet kap.
:23:36
Ti vigyáztok rá, míg
ide nem érdekeznek a szövetségiek.
:23:40
- Meddig?
- Míg el nem intézik a papírmunkát.
:23:43
Három nap.
:23:45
Getz tanúvallomást tesz
a vizsgálóbizottság elõtt.
:23:49
Kábítószer, pénzmosás, mifene.
:23:51
Tíz perc múlva ott leszek.
:23:55
Nem kitolás, higgyék el!
:23:57
- De az.
- Nem az.
:23:59
Nem az.
:24:00
Az.
:24:01
Fogják már be!
:24:04
Garantáltam a biztonságát.
:24:06
Maguk a legrátermettebbek.
:24:10
Az elmúlt hét után
nem árt egy kis pihenés.
:24:13
Miattam ne aggódjon!
:24:15
Mit csináljunk vele?
:24:17
Vigyék el Disneylandbe!
:24:19
Itt valami bûzlik. Bûzlik!
:24:21
Szarok bele!
:24:22
Nem fogok gyomorfekélyt kapni
maguk miatt.
:24:26
Itt szállásolták el.
Kellemes szálloda.
:24:28
A minisztérium fizeti.
Jó szórakozást!
:24:32
Még valami!
:24:36
Érti, mit jelent?
:24:38
Ugyanazt mint ez.
De szarok bele.
:24:44
Maga mázlista.
Nekem ez az életem.
:24:58
Melyik szobába viszi?