:28:02
Mindjárt kint vagyunk a falnál.
Szálljon le a hátamról!
:28:07
Félre az útból! Rendõrség!
:28:11
Nem esett bajod?
:28:12
Miért nem jöttél utánunk?
:28:15
- Miért nem?
- A hetediken voltam!
:28:19
- Megütött.
- Helyes!
:28:22
Sokat kockáztatott a pali,
hogy lepuffantsa.
:28:25
Gyilkosságnál volt tanú?
:28:27
Ugyan már! Becsszó!
:28:32
Csak tisztára mostam
félmilliárd dollár drogbevételt.
:28:37
Félmilliárd dollárt?!
:28:39
Plusz-mínusz!
Annyi pénznek ki számol utána?
:28:43
Nem tudna szerezni tampont
az orromba?
:28:47
Nem tudná befogni?
:28:49
Az a dolguk, hogy
gondoskodjanak rólam.
:28:53
Mr. Getz megúszta.
Pedig ezt volt a legjobb sanszunk.
:28:57
Kicsúszott a kezünkbõl, most
a rendõrök tartják a markukban.
:29:02
Mit csinál?
:29:04
Csak azt nézem,
nem nejlonon állok-e.
:29:08
Na, jól van.
:29:10
Én én vagyok. Maga drogkereskedõ.
Bankban dolgozom.
:29:14
Pénzt akar tisztára mosni.
Mit csinál?
:29:16
Elviszem magához.
:29:19
- Õ hozza.
- Nem értem. Miért én?
:29:22
Én ki vagyok?
:29:25
Maga futár.
Neki dolgozik.
:29:28
Én vagyok a drogkereskedõ.
:29:33
Tányért nem használnak?
:29:35
Mi a fene?
:29:38
A pénzt letétbe helyezem
egy kamu cég bankszámlájára.
:29:44
Aztán kitöltök egy csekket
az õ nevére...
:29:47
és levonok magamnak egy kis jutalékot.
:29:50
- Megfojtsam?
- Mennyit?
:29:52
2 százalékot.
:29:54
Nem rossz, Leo!
Óriási haszon!
:29:59
Maga visszafizeti nekem
egy kölcsön fejében.