:29:02
Mit csinál?
:29:04
Csak azt nézem,
nem nejlonon állok-e.
:29:08
Na, jól van.
:29:10
Én én vagyok. Maga drogkereskedõ.
Bankban dolgozom.
:29:14
Pénzt akar tisztára mosni.
Mit csinál?
:29:16
Elviszem magához.
:29:19
- Õ hozza.
- Nem értem. Miért én?
:29:22
Én ki vagyok?
:29:25
Maga futár.
Neki dolgozik.
:29:28
Én vagyok a drogkereskedõ.
:29:33
Tányért nem használnak?
:29:35
Mi a fene?
:29:38
A pénzt letétbe helyezem
egy kamu cég bankszámlájára.
:29:44
Aztán kitöltök egy csekket
az õ nevére...
:29:47
és levonok magamnak egy kis jutalékot.
:29:50
- Megfojtsam?
- Mennyit?
:29:52
2 százalékot.
:29:54
Nem rossz, Leo!
Óriási haszon!
:29:59
Maga visszafizeti nekem
egy kölcsön fejében.
:30:02
Persze nem ad nekem semmit.
Megtartja a pénzt.
:30:06
Hogy van ez?
:30:07
Így van!
Nem érti?
:30:10
A pénz a magáé. Nem fizeti vissza.
És tiszta!
:30:14
Tisztára lett mosva.
:30:17
Maguk, zsaruk nem túl okosak.
:30:21
Most jön csak a java!
:30:24
Levonhatja az adójából...
:30:27
az érte járó kamatot, amelyet
persze nem is fizet.
:30:32
- Zseni vagyok, mi?
- Maga csaló.
:30:34
Szélhámos!
:30:36
Ugyan már!
:30:37
Mindenki csal.
Még a Pentagon is!
:30:40
Értik már?
:30:43
Na jó, nagyokos,
és miért adta fel magát?
:30:46
Hónapokig fejtem a szemeteket.
:30:49
Mindig lenyúltam egy kicsit.
:30:51
Maga?
:30:53
Szimpla ügy. Kápé betétek!
:30:55
Millió dollárok cserélnek gazdát
apró címletekben.
:30:58
Kinek tûnik fel tízezer itt,
húszezer ott?