:56:04
Háromra!
:56:05
Várj, bemászom a kádba.
:56:08
Fogom a kezed...
:56:10
Háromra, ugye?
Mehet?
:56:15
Egy...
:56:17
kettõ...
:56:18
Várj!
:56:21
Akkor most háromra, vagy...
:56:24
''egy, kettõ, három''...
:56:26
és azután?
:56:27
A te életed.
Döntsd el te!
:56:30
Az én életem, igaz.
:56:32
Háromra!
:56:34
Háromra rögtön?
:56:35
''Egy, kettõ'' aztán háromra!
:56:41
Egy...
:56:42
Martin!
:56:50
Tudom.
:56:52
Komolyan mondom.
:56:57
Hallom.
:57:01
Nem fogunk meghalni, ugye?
:57:04
Háromra!
:57:39
Szállj le rólam! Nem akarom,
hogy így meglássanak.
:57:46
Mr. Jones?
:57:48
Üljön oda!
:57:52
Mit tehetek önért?
:57:54
Van egy kis gond a barátommal.
Kényes egy ügy!
:57:58
Ki akar vándorolni
Dél-Afrikába.