:14:02
Come noi!
:14:03
Ramses Extra.
:14:04
Perché amare vuol dire
proteggersi il più possibile.
:14:16
Porta i bambini di sopra.
:14:19
Io faccio educazione sessuale!
:14:21
Educazione cosa?
Educazione sessuale cosa?
:14:23
Calmati, papà.
:14:25
Di sopra!
:14:27
Nick, di sopra!
:14:28
Sai com'è fatto tuo padre.
:14:31
- Ero grassa.
- Secondo me eri bellissima.
:14:35
A casa. Fuori!
:14:37
George, ho una pistola.
:14:44
Perché?
Era brava, era bellissima.
:14:46
Già! Ho quasi voglia di andare
subito a comprare dei preservativi!
:14:56
A me è piaciuta moltissimo.
Rianne!
:15:00
- Sei stata bravissima.
- Davvero?
:15:03
Secondo me ha
un brillante futuro davanti, no?
:15:06
George ha paura di papà.
:15:08
Rimani.
:15:09
Ha una pistola.
:15:11
Sì, ma è vecchia
e comunque lui non sa sparare.
:15:15
Grazie ma devo andare.
Buona notte.
:15:17
- Ti offro una birra.
- Fattela offrire da lui.
:15:20
Tu non hai ancora 21 anni.
:15:22
E a casa entro mezzanotte.
:15:24
Aspetta e vedrai.
Gli sbirri non mollano.
:15:27
Avrò goldoni sulla scrivania,
tra la posta, nel caffè...
:15:31
Se solo avessi tenuto chiusa quella
boccaccia! Vado a fare due passi.
:15:35
Devi riconoscerlo ai ragazzi.
Sanno tenere i segreti... preservati!
:15:50
Come ti vanno le cose, Hans?
:15:53
Bene. A te, Pieter?
:15:56
Basta con le formalità.
Vieni qui, Hans.