:16:01
Pas op 't plastic.
Er wordt geschilderd.
:16:05
't Belangrijkste is,
ben je okee?
:16:08
Geen gebroken botten?
:16:10
't Gaat, dank U.
:16:12
Alleen schrammen en bulten?
:16:14
Ja, dat was 't.
:16:16
Goed, goed.
:16:20
Maar we zijn wel 'n miljoen
aan Krugerrands kwijt.
:16:25
Weet ik. Sorry, Mr. Rudd.
:16:28
Zoiets gebeurt.
:16:30
Het is niet jouw schuld.
:16:32
Soms loopt 't niet
zoals men 't gepland had.
:16:35
Zoals je zegt: zoiets gebeurt,
nietwaar, Pieter?
:16:47
U geeft 'n nieuwe betekenis
aan het woord ''valdoek'' .
:16:51
Sommige politiemannen
worden onuitstaanbaar.
:16:55
't ls duidelijk op ons gemund.
Hoe wou je 't aanpakken?
:17:00
Ze afschrikken.
:17:03
Mijn ervaring is. . .
:17:05
. . .dat'n bange smeris
meer waard is dan 'n dooie.
:17:08
'n Waarschuwing?
:17:10
ls dat niet wat tam?
:17:12
Hangt ervan af hoe je 't doet.
:17:15
ln dat geval, kijk 's.
:17:23
Dat is de politieman
die aan de zaak zit.
:17:29
'n Verdomde Kaffer.
:17:32
Mooi.
:17:34
Denk eraan ze in volgorde te
nemen.
:17:36
D'r is een pakje
voor elke dag in de week.
:17:40
Dank je.
:17:41
's Deze van jou?
:17:43
Vond 'm in de was.
:17:51
lk verlies 'm steeds.
:17:53
Er is iets verkeerd.
:17:55
Nee, niet echt.
't ls maar een stomme pen.