1:09:10
Hoe hangt ie, Wyler?
1:09:12
-Wat wil je?
-lk hoop beter dan Murtaugh.
1:09:17
Zeg, heeft jouw hersens
wel 's 't daglicht gezien?
1:09:21
Wat wil je? lk ben politieman!
1:09:24
Nee, je was politieman.
1:09:25
Schiet op, schat.
1:09:27
lk ga 'n paar baantjes trekken
voordat ik naar 't bureau ga.
1:10:23
Sam, wegwezen.
Geen Stooges vanavond. Ga dan.
1:10:29
Hij is lief.
1:10:47
Geef op dat bier.
1:10:49
Maak je geen zorgen erover.
1:10:50
Cavanaugh, doe je mee of niet?
1:10:53
lk pas.
1:10:54
Zet 's een muziekje op.