:00:17
ZABÓJCZA BROŃ 2
:00:26
- Uwielbiam tę robotę!
- Dodaj gazu!
:00:29
To wóz mojej żony.
:00:31
- Nie mogę go rozbić.
- Jedziesz tylko 100.
:00:34
100?! O cholera!
:00:36
Zabieraj to kopyto!
Moje odciski!
:00:41
Jesteśmy na 4. ulicy,
ścigamy czerwone BMW...
:00:44
kierowca - biały, blondyn.
:00:46
Numer 2BH174.
:00:50
Jesteście w pobliżu 2. ulicy.
Właśnie nadjeżdża 15-ka.
:00:54
Jedzie prosto na was.
:00:57
Niech któryś z was ustąpi.
:00:59
- Co?
- Zaraz się zderzymy.
:01:20
Ty ruszaj za niebieskim!
My za czerwonym!
:01:24
Przyjąłem.
Bierzemy niebieskiego, wy czerwonego.
:01:28
- Kto ich ściga?
- 15-ka i 12-ka.
:01:32
To Riggs i Murtaugh.
:01:34
- Stawiam na nich $20.
- Kto prowadzi?
:01:37
Murtaugh. To wóz jego żony.
:01:39
Żony? Rezygnuję z zakładu!
:01:42
Cicho!
:01:52
Co to?
:01:53
Po jakiemu oni mówią?
:01:56
Po niemiecku.
:01:57
Japońsku?
:01:59
Radio jest japońskie.
Kupili całą policję?