:22:00
Odchodził od zmysłów.
:22:03
Pytacie, co z nimi?
:22:05
Powiedzieć?
:22:08
Popuść wodze wyobraźni.
:22:11
To tylko ostrzeżenie.
:22:13
Następnym razem,
poleje się krew. Wycofaj ludzi.
:22:17
Nie bądź cwany, czarnuchu.
:22:19
Może pozwolimy ci żyć.
:22:41
- Widziałeś ich twarze?
- Nie. Mieli maski.
:22:44
Rozpoznasz głos?
:22:46
Ten szurnięty sukinsyn
miał dziwny akcent.
:22:50
Nie niemiecki, nie angielski.
Jakiś gardłowy, gówniany akcent.
:22:55
Podobny do tego,
którego ostatnio ścigaliśmy?
:22:59
Tak, coś w tym rodzaju.
:23:01
Gdzie Trish i dzieci?
:23:03
U jej siostry, w Bellflower.
:23:06
Słuchajcie! Wiecie,
co się stało wczoraj u Rogera?
:23:10
Coś nowego u kryminologów?
:23:12
Jeszcze nie. Dadzą nam znać.
:23:15
Musimy się teraz
wzajemnie pilnować.
:23:18
Jutro możecie mnie wszyscy
pilnować przy pokerze.
:23:22
- Dopadniemy ich.
- Możesz na mnie liczyć.
:23:30
Mam dla was coś wyjątkowego.
:23:33
Leo Getz wchodzi
pod ochronę policji.
:23:36
Popilnujecie go,
póki nie przyjadą federalni.
:23:40
- Ile to potrwa?
- Aż przygotują dowody.
:23:43
Trzy dni.
:23:45
Getz będzie zeznawać w sądzie.
:23:49
Narkotyki, pranie pieniędzy...
:23:51
Będę za 10 minut.
:23:55
To nie jest zasrana robota.
:23:57
Właśnie, że jest.
:23:59
Nie.