:57:01
Nie zginiemy, dobra?
:57:04
Na "trzy".
:57:39
Złaź ze mnie. Nie chcę,
żeby ktoś nas zobaczył.
:57:46
Pan Jones?
:57:48
Proszę usiąść.
:57:52
Czym mogę służyć?
:57:54
Mam bardzo delikatną sprawę.
:57:58
Kumpel chce emigrować do RPA.
:58:00
Mogę mu w tym pomóc.
:58:03
Proszę wybić mu to z głowy.
:58:06
Wybić mu?
:58:07
Dlaczego?
:58:09
To nie jest
najlepsza pora na wyjazd.
:58:13
Proszę go przyprowadzić,
to porozmawiamy.
:58:17
On tu jest.
:58:18
Jest tutaj. Alphonse?
:58:30
To jakaś pomyłka.
:58:35
Słucham?
:58:38
Niech pan posłucha przyjaciela.
Wie, o czym mówi.
:58:42
Lepiej niech pan nie jedzie
do RPA.
:58:45
Dlaczego?
:58:49
Jest pan czarny.
:58:53
Jesteś.
:58:54
Jest.
:58:56
Właśnie dlatego
chcę tam jechać.