1:13:01
Eu sei.
1:13:03
Mas ainda vamos no quarto tempo.
1:13:11
Vai a rebater.
1:13:21
Fique no carro.
1:13:23
Não me demoro.
1:13:26
Mas aqui está frio.
O carro não tem porta.
1:13:29
Por sua culpa.
Ligue o aquecimento.
1:13:35
E não toque em nada!
Nada mesmo!
1:13:42
Alba Varden.
Porque conheço eu este nome?
1:13:46
Tem de estar aqui.
1:13:49
- Novo dia, novo passatempo.
- Quem se importa?
1:13:57
Cá está o dia no barco.
1:14:02
Não é aqui. Onde está?
1:14:04
Os meus anos.
1:14:31
ALBA VARDEN
1:14:33
E esta?
1:14:35
Alba Varden.
É um barco, não é uma mulher.
1:14:39
Não lhe disse para ficar...
1:14:42
...Diabo!