1:19:05
- Diabo. Quem eram eles?
- Não sei.
1:19:11
Que fazes no sábado?
1:19:23
O Sam!
1:19:27
Abaixa-te.
1:19:46
Vem, Sam!
1:19:49
Vem, Sam.
1:19:51
Dá a pata.
1:19:52
Conseguiste.
1:19:57
Está ferido?
1:20:00
É bem esperto.
1:20:09
Prometi-te que te punha
em casa às 1 1 .
1:20:12
Nunca tive
um primeiro encontro assim.
1:20:15
Vais ver o segundo.
1:20:17
- Nada de helicópteros, por favor.
- Prometo.
1:20:21
Lindo prédio.
1:20:24
Não há vagas?
Fiquei sem casa.
1:20:26
Podes ficar cá.
1:20:30
Há um apartamento por alugar.
1:20:36
Estava a brincar.
Podes ficar comigo.
1:20:39
Hoje?
1:20:40
Sim, hoje.
E amanhã, depois de amanhã...
1:20:44
...E no dia seguinte?
1:20:45
Não exageres.
1:20:54
Tenho de ir.
1:20:57
Entra e fecha bem as portas.