:41:02
Lãsaþi armele. Îmi cer scuze.
:41:06
Scuzã-mã, te-am lovit?
:41:09
Nu deschide aia.
:41:11
Are protecþie diplomaticã,
:41:13
potrivit Articolului 27 al Convenþiei
de la Viena.
:41:17
-Vorbeºte serios?
-Da.
:41:20
Domnii sunt de la poliþie ºi
tocmai se pregãteau sã plece.
:41:27
Domniºoara e secretarã la consulat.
:41:30
Dã-i geanta înapoi.
:41:34
Dã-i geanta.
:41:38
Îmi cer scuze, domniºoarã secretarã.
:41:42
Nu vorbi cu el.
Vino aici.
:41:44
Simpatic tipul.
Ce salariu îþi dã?
:41:47
Nu vrei sã lucrezi la noi?
:41:56
Eu aº încerca sã mã obiºnuiesc
cu priveliºtea asta.
:42:08
-Iar se practicã Drumul Romului.
-Poftim?
:42:10
Nu cunoºti istoria Americii?
Comerþul cu melasã, rom ºi sclavi.
:42:15
Acum comerþul se face cu droguri, dolari ºi Krugerranzi.
:42:17
La morgã e un tip desfigurat,
iar Departamentul de Stat ne va lua gâtul.
:42:24
Va trebui sã-mi cer scuze oficiale
la consulatul Africii de Sud.
:42:29
Scuze? Tipul ãla e un escroc.
:42:33
Nu conteazã, e diplomat.
:42:35
Are imunitate ºi nu ne putem atinge de el.
Nu-l putem aresta.
:42:40
-Vã e clar?
-Da, dle.
:42:43
Cine dracu e ãsta?
-Leo Getz, îmi pare bine.
:42:48
Aþi dus un civil în misiune?
Parcã trebuia sã aveþi grijã de el.
:42:53
E viu, nu?
:42:54
Am semnat o înþelegere.
De obicei aºtept în maºinã.
:42:58
De obicei?