:30:02
Но ты не возвращаешь ссуду.
Деньги остаются у тебя.
:30:06
Как это так?
:30:07
Да очень просто!
Разве вы не понимаете?
:30:10
Теперь это ваши деньги.
И они чистые!
:30:14
Теперь они отмыты.
:30:17
Копы не слишком сообразительны.
:30:21
Теперь самое интересное.
:30:24
Вы платите налог...
:30:27
...на выплаты, которых никогда не делали.
:30:32
-Разве я не гений?
-Ты жулик.
:30:34
Мошенник!
:30:36
Перестаньте!
:30:37
Все мошенничают.
Посмотрите на Пентагон!
:30:40
Теперь вы поняли?
:30:43
Хорошо, мистер Воротила,
но почему ты решил сдаться?
:30:46
Я давно их обманываю.
:30:49
С каждой суммы по чуть-чуть.
:30:51
Ты?
:30:53
Я ведь получал наличные!
:30:55
Миллионы долларов в мелких купюрах.
:30:58
Кто заметит пропажу:
10 тысяч здесь, 20 тысяч там?
:31:02
Наркоторговцы.
:31:04
Верно. Они и заметили.
:31:06
Поэтому мне пришлось выпрыгнуть из машины.
:31:11
Можешь отдать ее Нику.
:31:13
Но это кондиционер.
Я добавил кондиционер для белья.
:31:16
Она маленькая, Лерой.
:31:18
Я не Лерой, я Лео.
Я куплю тебе другую рубашку!
:31:22
Достаточно имен тех наркоторговцев.
:31:25
Я их не знаю.
Я работал только с курьерами.
:31:29
-Где Триш держит моё бельё?
-За машиной.
:31:34
С курьерами, и только?
:31:37
Никаких имен.
:31:42
Подождите, дайте подумать!
:31:45
Слушайте.
:31:47
Они меня возили в горы в дом на сваях.
:31:51
Там было что-то вроде интервью...
:31:54
...с человеком по имени...
:31:57
...Хайнс! Ханс!
:31:58
-Отвези нас туда.
-Мы должны его охранять.