:10:00
Vilken kanal?
:10:04
Átta. Kr;m;nal;nspektörens
vackra dotter, Rianne. . .
:10:07
. . .här är hon.
:10:09
Hon ska göra TV-debut i en reklamfilm.
:10:18
Nu är det bäst att du är bra, gumman.
:10:35
Vad har hänt? Bilen var ju ny!
Mamma blir tokig!
:10:38
- Den är fortfarande ny.
- Rena vraket!
:10:41
Säg inget till mamma.
:10:44
Gör läxorna ocksá.
:10:46
- Jag har inte läst de här!
- Det är Rianne som har slängt dem.
:10:49
Du kunde hindrat henne!
:10:51
Nicky! Kan man fá använda
sin infart nán gáng?!
:10:55
Fint syretält.
:10:57
- Ser jag ut som Michael Jackson?
- När du dansar.
:11:01
Tvábilsgarage här, hobbyrum där uppe.
:11:05
Jag slutar när jag är 52
och fár ut full pension vid 55.
:11:09
Du funderar väl inte pá att sluta?
:11:11
Jo, sen jag träffade dig.
:11:14
Trevligt hobbyrum.
Nu fár du väl skaffa en hobby ocksá.
:11:20
Herregud!
:11:21
Vad háller ni pá med?
:11:23
Ledsen, det var lite överilat.
:11:25
Är du ledsen?
Kolla i mina brallor, dá.
:11:28
- Har ni inga hammare längre?
- Vad är det?
:11:31
Försiktigt!
:11:32
Det är ingen leksak, för tusan.
:11:37
Släpp den nu.
:11:40
Man är inte säker i sitt eget hem.
:11:42
Háll dig borta härifrán, dá.
:11:45
Har du nágra P-böter?
:11:46
Kan du greja dem?
:11:54
Snart dags. Spelar vi in?
:11:56
Ja, sá vi kan se det till leda.
:11:59
Använd trappan.