:16:05
Vi fár väl kalla skyddsplasten
för ''skjutplatsen'' .
:16:10
Vissa poliser är hemskt irriterande.
:16:13
De är oss tydligen pá spáren.
Vad ska vi göra át det?
:16:18
Ge dem en varning.
:16:21
Min erfarenhet är. . .
:16:23
. . .att man har mer användning för
en rädd snut än för en död snut.
:16:26
En varning?
:16:28
Lite väl menlöst.
:16:30
Det beror pá hur det görs.
:16:33
Ta en titt här i sá fall.
:16:40
Det är den här polismannen
som handhar fallet.
:16:46
En svarting?
:16:48
Underbart.
:16:51
Ta de här i rätt ordning nu.
:16:53
De är förpackade i dagsransoner.
:16:56
Tack.
:16:57
Är den här din?
:16:59
Jag fann den i tvätten.
:17:07
Jag tappar den jämt.
:17:09
Är nát fel?
:17:11
Nej, det är den satans pennan.
:17:17
Vad är det med den?
:17:18
Den páminner mig om nát.
:17:21
Vad dá?
:17:23
Om. . .
:17:25
. . .den kvällen dá Vicki dödades.
:17:27
Du behöver inte berätta.
:17:30
Det gör inget.
Vi har ju aldrig pratat om det.
:17:37
Vi skulle ses
och äta en romantisk middag.
:17:42
Jag hade jättemycket att göra.
:17:45
Jag glömde bort det.
:17:48
Hon väntade pá restaurangen i en timme,
innan hon körde hem.
:17:54
Det var midnatt när jag kom hem.
Det ringde precis.
:17:58
De sa att hon dött i en bilolycka.