:22:02
Ja, ungefär sá!
:22:05
Fick du iväg Trish och ungarna?
:22:06
De bor hos en syster.
:22:09
Har alla hört vad som hände Rog i natt?
:22:13
Har labbet fátt fram nát?
:22:15
lnte än. De hör av sig.
:22:18
Nu fár vi ha koll pá varandra.
:22:21
Mig kan ni kolla när vi spelar poker
i morgon. Kommer du?
:22:25
- Om vi fár fast dem.
- Jag kommer.
:22:32
Jag har ett uppdrag át er.
:22:35
En Leo Getz ska ha polisskydd.
:22:38
Ni fár vakta honom
tills Washington sänder sina mannar.
:22:42
- Hur länge dá?
- Tills pappersexercisen är klar.
:22:45
Tre dar.
:22:46
Getz ska upp och vittna i domstol.
:22:50
Det gäller knark, tvättade stálar.
:22:53
Jag kommer om tio minuter.
:22:56
Det är inget litet skituppdrag.
:22:58
- Jo, det är det.
- Nej!
:23:00
Nej, det är det inte!
:23:01
Jo, det är det.
:23:02
Tyst med er nu.
:23:05
Jag har lovat honom ordentligt skydd.
:23:07
Ni är mest lämpade.
:23:10
Och ni kan behöva ett andrum
efter i gár.
:23:13
lngen fara med det.
:23:16
Vad gör vi med honom?
:23:17
Ák t;ll D;sneyland.
:23:19
Fy fan, säger jag.
:23:21
Det skiter jag i!
:23:22
Och därför har jag sluppit magsár.
:23:26
Här är adressen,
ett trevligt hotell.
:23:28
Justitiedepartementet betalar.
:23:32
Och du, Riggs!
:23:36
Vad stár det där?
:23:37
Samma som där. Det skiter jag i.
:23:44
Tänk pá mig
som fár stá ut med honom jämt.
:23:56
Vart ska det här?
:23:58
Till rum 61 2.