:30:01
Jag heter Leo, inte Leroy!
Jag kan köpa en ny skjorta.
:30:05
Ge mig namnen pá langarna bara.
:30:07
Jag känner inga langare.
Jag träffade bara kurirerna!
:30:11
- Var har Trish min tvätt?
- Pá en hylla bakom maskinen.
:30:16
lnga andra än kurirerna?
:30:20
Nej! Jag vet inga namn.
:30:24
Vänta nu, när jag tänker pá saken.
:30:27
Okej, hör pá nu.
:30:29
Vi var uppe i Beverly Hills
i ett hus som var byggt pá pálar.
:30:32
Jag var pá nán slags intervju
hos en kille. . .
:30:35
. . .som hette. . .
:30:38
. . .Haynes! Hans!
:30:40
- Kan du ta oss dit?
- Vi ska ju vakta killen!
:30:42
Det skadar inte att kolla lite.
:30:44
Jag vet adressen!
:30:46
Vi borde inte!
:30:47
Kom! Var inte en sán trákmáns!
:30:49
Kom igen!
Du är svart och jag är galen!
:30:52
Det här blir kul!
:30:54
Ska inte jag ocksá vara beväpnad?
:30:59
Blöder min näsa än? Det gör ont.
:31:01
Jag är hemskt ledsen.
:31:07
Det är här nánstans.
:31:09
- 9856.
- Det är här.
:31:11
- Där kan det vara.
- Nionde gángen du säger det.
:31:15
Där! Nio är mitt lyckonummer!
:31:18
Stanna i bilen.
:31:21
- Fár jag inte jag följa med?
- Plats!
:31:25
Fin kärra.
:31:26
- Vad gör ni?
- Hakar fast bilen.
:31:28
Ta det försiktigt!
:31:30
Jag vet vad jag gör!
Det är en bil, ingen barnvagn.
:31:34
Ni skaver av lacken.
:31:37
- Här anar man väl ugglor i mossen.
- Jajamän.
:31:40
Läskiga.
:31:42
Riktigt vidriga ugglor.
:31:47
Vart ska du?
:31:48
Smygkika. Det fár man som snut.
:31:54
Bingo!
:31:59
Titta, Lars!