:29:03
Ni snutar är inte alltför smarta.
:29:06
Nu kommer det bästa.
:29:09
Nu drar du av för räntor. . .
:29:12
. . .som du inte ens betalar.
:29:17
- Är jag inte ett snille?
- En bedragare är vad du är.
:29:19
En svindlare!
:29:20
Kom igen!
:29:22
Alla myglar. Kolla pá Pentagon.
:29:25
Fattar ni nu, dá?
:29:28
Varför gick du till polisen, dá?
:29:31
Jag hade lurat de typerna länge.
:29:33
För varje transaktion behöll jag lite.
:29:35
Du?
:29:37
Det var ju kontantinsättningar.
:29:39
Miljonbelopp i smásedlar
som bytte ägare.
:29:42
Vem märker om nán tiotusenlapp saknas?
:29:46
Langarna.
:29:48
Precis vad de gjorde.
:29:49
Därför bor jag i en resväska nu.
:29:54
Den där kan du ge till Nick.
:29:56
Men den är mjukare, känn!
:29:59
Den har krympt, Leroy.
:30:01
Jag heter Leo, inte Leroy!
Jag kan köpa en ny skjorta.
:30:05
Ge mig namnen pá langarna bara.
:30:07
Jag känner inga langare.
Jag träffade bara kurirerna!
:30:11
- Var har Trish min tvätt?
- Pá en hylla bakom maskinen.
:30:16
lnga andra än kurirerna?
:30:20
Nej! Jag vet inga namn.
:30:24
Vänta nu, när jag tänker pá saken.
:30:27
Okej, hör pá nu.
:30:29
Vi var uppe i Beverly Hills
i ett hus som var byggt pá pálar.
:30:32
Jag var pá nán slags intervju
hos en kille. . .
:30:35
. . .som hette. . .
:30:38
. . .Haynes! Hans!
:30:40
- Kan du ta oss dit?
- Vi ska ju vakta killen!
:30:42
Det skadar inte att kolla lite.
:30:44
Jag vet adressen!
:30:46
Vi borde inte!
:30:47
Kom! Var inte en sán trákmáns!
:30:49
Kom igen!
Du är svart och jag är galen!
:30:52
Det här blir kul!
:30:54
Ska inte jag ocksá vara beväpnad?
:30:59
Blöder min näsa än? Det gör ont.