:41:04
Ni tog med en civilare pá en razzia!
Killen som ni skulle skydda?
:41:08
Han lever ju.
:41:09
Det var helt okej.
För det mesta väntar jag i bilen.
:41:12
För det mesta?!
:41:14
Det är de benhárda pá.
:41:16
- Det skiter jag i.
- De är jättebra!
:41:19
En gáng var det en kille
som viftade med en pistol. . .
:41:22
Vad sa han?
:41:25
Vad sa han?
:41:26
''Det skiter jag i. ''
Hans standardfras.
:41:29
Varför hänger alla pá mitt bord?
:41:32
Ett gummiträd!
:41:34
Det ska väl räcka i en vecka.
:41:37
Släng dig i väggen, va!
:41:38
Fast du är ju för gammal för sánt.
:41:43
Du kan ju alltid byta om du vill.
:42:08
Ett ögonblick, miss Van den Haas.
:42:14
Hoppas ni förstod
vad det rörde sig om i dag.
:42:17
Jag vill inte dra nágra
förhastade slutsatser.
:42:20
Var snäll och förklara för mig.
:42:22
Vár regerings politik
är inte populär i Amerika.
:42:27
Poliskáren här kryllar av svarta.
:42:30
De har brickor och vapen, de hatar oss.
:42:34
Konsulatet, dess anställda. . .
:42:36
. . .och speciellt jag,
utsätts alltid för deras trakasserier.
:42:47
God natt, mr Rudd.
:42:59
Det här gár inte längre.