:08:02
Düþündüðümüzden büyüktü.
:08:04
Daha sonra konuþalým.
:08:12
Psikiyatride çalýþtým, Riggs.
Asla çýkamazsýn ondan.
:08:16
Bir dakika, on beþ saniye.
:08:18
Shapiro, burnumu kaþý.
:08:21
Hey! Burasý çocuk bahçesi mi
yoksa emniyet merkezi mi?
:08:26
Haydi iþinize.
:08:28
Houdini Jr. 5 dakikada
çýkacaðýna bahse girdi.
:08:31
Ben de çýkarým.
:08:37
Bunu evinizde yapmayýn, çocuklar.
:08:49
Olay bitmiþtir.
:08:50
Paralarý masanýn üstüne koyun
ve iþinize dönün.
:08:55
Asalaklar!
:09:02
Bunu nasýl yapabiliyorsun?
:09:06
Bir keresinde omuzum çýktý.
Ýstediðimde çýkartabiliyorum.
:09:10
Acý vermiyor mu?
:09:11
Evet, veriyor.
:09:14
Ama yerine koyduðumda...
:09:16
...olduðu kadar deðil.
:09:28
Hileli bayan Sigmund Freud!
:09:30
Kapým her zaman açýk, Teðmen.
:09:33
Ýliþkimizin profesyonel
olacaðýný sanýyordum.
:09:38
Neden kendinize
bunu yapýyorsunuz?
:09:41
Baþka kime yapabilirim?
Hiç biri razý olmaz.
:09:44
Üstelik paraya ihtiyacým var.
:09:45
Haydi eller cebe!
:09:49
Hepsi konmadý.
Hepsini istiyorum.
:09:58
Nereden geliyor bu?