:30:02
Havuzun kýyýsýndayýz.
Þimdi sýrtýmý býrak, lanet olsun!
:30:06
Açýlýn! Polis!
:30:10
Ýyi misin?
:30:11
Neden beni izlemedin?
:30:14
-Neden onu izlemediniz?
-7. kattaydým!
:30:18
-Bana vurdu.
-Güzel!
:30:22
Bu herif bizi öldürmek için,
büyük bir tehlikeyi göz aldý.
:30:25
Bir cinayet þahiti misin?
:30:27
Kesinlikle deðil. Yemin ederim.
:30:31
Tüm yaptýðým, yarým milyar
dolarlýk uyuþturucu parasýný aklamaktý.
:30:36
Yarým milyar dolar mý?
:30:39
Yaklaþýk olarak!
O kadar parayý kim sayabilir?
:30:42
Burnum için pamuk
alabilir miyim?
:30:46
Çeneni kapatýr mýsýn?
:30:48
Sözüm ona benimle ilgileneceksiniz.
:30:52
Bay Getz kaçtý.
En iyi imkanýmýzdý, ama kaçtý.
:30:56
Ellerimizden kayýp,
polise gitti.
:31:01
Ne yapýyorsun?
:31:03
Plastiðin üstünde miyim,
ona bakýyordum.
:31:07
Tamam, anladým.
:31:10
Neysem oyum. Uyuþturucu satýyorsun.
Ben bankada çalýþýyorum.
:31:13
Aklanacak paran var.
Ne yapýyorsun?
:31:16
Sana getiriyorum.
:31:18
-Ona.
-Anlamýyorum. Neden bana?
:31:21
Ben kimim?
:31:25
Sen bir kuryesin.
Onun için çalýþýyorsun.
:31:27
Ben uyuþturucu satýyorum.
:31:32
Tabaðýn yok mu?
:31:34
Bu da ne?
:31:37
Uydurma bir þirketin
hesabýna parayý yatýrýyorum.
:31:43
Onun adýna bir çek yazýyorum...
:31:46
...kendime de küçük bir komisyon.
:31:50
-Hiç ara vermez misin?
-Kaça?
:31:52
Yüzde iki.
:31:53
Fena deðil, Leo.
Epey bereketli.
:31:58
Bana yaptýðýn yüzde iki
borcun teminatýný ödüyorsun.