Leviathan

:06:02

- Oèitaj.
- Stali su mi reanimatori!

:06:04

Gubim pritisak!
Ne mogu disati!

:06:09

Ne mogu dobiti toèno oèitavanje
ako panièariš.

:06:11

Dok, imamo uzbunu.
Trebaš nam. U nevolji smo.

:06:17

Samo diši polako
i kroz nos...

:06:20

i izdahni na usta.

:06:23

Mislim da si previše ventilirao.

:06:25

- Malo sutra!
- Kako se radi sa ovim?

:06:28

- Eksplodirat æe.
- Ne, neæe eksplodirati!

:06:32

Dok, požuri!

:06:38

- Provjeri njegov nivo kisika.
- Da, upravo to radim.

:06:40

- Uradi nešto, brzo!
- Radim.

:06:48

U pomoæ!

:06:51

Sranje!

:06:54

Zakaèi ga za moj RV-4 transporter.

:06:56

U redu. Kaèim ga za RV.

:06:59

Ne! Ne radi to!
Ne vrti ga.

:07:01

Mislim da riskiraš
moguænost implozije.

:07:04

Dok, trebaš nam.
Donesi te ga u kolibu.

:07:07

- Nemamo dovoljno vremena!
- Imate. Samo uradi to.

:07:10

Umrijet æu!i

:07:12

Neæeš umrijeti.

:07:21

Samo požurite.

:07:26

Samo polako. Uspjet æemo.

:07:33

Otvori jebena vrata.

:07:38

Hajde! Uvedite ga unutra!

:07:50

Požurite.