Leviathan

:27:10

Bolnica.

:27:38

Bogat sam, dušo!

:27:43

Bezbedonosna nemarnost?
Nikad nisam èuo za to.

:27:46

Kako ja mogu biti u izvještaju?
Zar nije tako, Cobbi?

:27:49

Nemoj ti Cobbi.
Sad se sam pravdaj.

:27:52

Zamalo da nas sve sjebeš.

:27:55

Timex. Još uvijek kuæa.

:27:58

Ruski sitniš.
Izgleda da nema mnogo.

:28:01

Evo nešto za tebe, Bow.

:28:06

Hej, Sixpack,
pogledaj ove djevojke..

:28:19

- Što je to?
- "Kitty Radi Kijev."

:28:22

- Porniæ. Baš za tebe.
- Daj vidjeti.

:28:24

Na ruskom je.
Ne znam što prièaju.

:28:26

- Mogu li vidjeti, molim?
- Nije baš "Kitty Radi Kijev."

:28:31

- To je kapetanov dnevnik na vidio traci.
- Nemoj mi reæi znati ruski.

:28:36

Ruski, Njemaèki, Talijanski, Španjolski...

:28:39

Francuski, po malo Svahili
i površno Hindi.

:28:41

- To je dio mog premedicinskog obrazovanja.
- Sereš.

:28:44

Da li bi vjerovao
ruskoj bakici?

:28:47

U to vjerujem.

:28:49

- Što je ovo?
- Podaci osoblja. Možeš li proèitati?

:28:54

Preminuli..

:28:58

Što je sve ovo?l