Leviathan

:35:01

Da, meni treba popravka.
Kako ide trening?

:35:08

Ide dobro.

:35:10

Mislim da imaš dobru priliku.

:35:13

Samo želim da svi prestanu
da me maltretiraju.

:35:16

Da, znam na što misliš.

:35:19

Zašto mi ne bi pomogla
i pritisnula to dugme?

:35:25

- Pritisni D.L.
- Što?

:35:27

D.L.

:35:35

O, èovjeèe.

:35:41

Što radiš ovdje dolje?

:35:43

Pa, pokušavam popraviti
kratak spoj u bravi.

:35:46

A što ti radiš ovdje?

:35:48

- Znaš što mislim.
- Da, znam što misliš.

:35:50

- Nije ti mjesto u rudniku.
- U pravu si.

:35:54

Ali netko je dobio
sjajnu ideju...

:35:56

da zadrži geologa ovdje
u vašoj dužnosti kauboji.

:35:59

Mislim da su možda pomislili da
samo zato što razlikujem...

:36:01

govno od srebra,
da æu znati da vodim ovo mjesto.

:36:03

Znaš li?

:36:06

Ti mi reci.

:36:09

Mislim da si se dobro
snašao sa DeJesusom.

:36:11

Da?

:36:14

Pa, imao sam sreæe.
Usrao sam se na smrt.

:36:18

A što je sa Sixpackom?

:36:22

Što sa njim?

:36:25

Da li si ga sredio zbog mene?

:36:29

Možda.

:36:32

Zahvalna sam ti.
Ali sam u redu.

:36:38

Znam.

:36:44

Dobro.

:36:50

Usput, kako si znao
za vodku?

:36:57

Pa, to bih ja uradio.