:40:02
	Øekl: "Proti tobì nic nemám."
:40:42
	Postarej se o nìj.
:41:02
	Jestli pípnete, je po vás.
:41:08
	- Vy...
- Co tady dìláte?
:41:12
	- Krest mi dal svou kajutu. On spí vedle.
- Kde je Sanchez?
:41:16
	Není na palubì. Nevím, kde je.
:41:20
	- Jste jeho milenka.
- Nikdy mi nic neøekne.
:41:26
	Otevøi. Musím s tebou mluvit.
:41:30
	Otevøete mu.
:41:32
	U jdu.
:41:37
	- Co chce?
- Nìkdo vnikl na loï. Nevidìlas
:41:41
	nikoho?
- Ne, spala jsem. Jdi pryè.
:41:44
	Pane Kreste. U jsou zpátky.
:41:47
	Zamkni se.
:41:53
	Kdo vás zbièoval? Sanchez?
:41:57
	Byla to moje vina.
Nìco jsem provedla, rozzlobil se.