:13:04
- Ren forretning, min ven.
- Sluk for den der, Felix.
:13:08
- Du har huset fuldt af gæster.
- Lad mig lige gemme dette. Sid ned.
:13:12
De vil have en fuld rapport, i går.
Vi var rigtig heldige i dag.
:13:17
Sanchez har ikke været væk
fra sin hjemmebase i årevis.
:13:20
- Kunne I ikke få ham udleveret?
- Han har dræbt eller bestukket...
:13:23
...næsten alle herfra og til Chile.
:13:26
Dernede er der kun én lov...
"Sanchez" lov.
:13:31
Bly eller sølv.
:13:34
Ed.
:13:35
Dobbelt tillykke, gamle jas.
:13:38
Nyd du bare dine hvedebrødsdage.
Alt er i skønneste orden.
:13:41
Du må være Bond.
Fyren der tog med for turens skyld.
:13:45
Ed Killifer.
:13:47
Vi fører Sanchez
til Quantico her i eftermiddag.
:13:50
- Bliv og fa en drink sammen med os.
- Jeg må tilbage.
:13:53
Jeg kom bare for at kysse bruden.
:13:57
- Tid til at skære kagen for.
- Giv mig billedet af Della, hurtigt.
:14:06
Hun må være parat til at dræbe mig.
:14:15
- Jeg har selv bundet dem.
- Hvad er det?
:14:17
- Fluer.
- Så er du beskæftiget et par dage.
:14:20
Du skal ikke ud og fiske
på min bryllupsrejse.
:14:26
- Hvor mange andre sidder der?
- Hvor fører I ham hen, Mr Killifer?
:14:31
Mr Sanchez,
vil De kigge herover for et billede?
:14:35
- Kom så, ind med ham.
- Hvad er Deres rigtige nationalitet?
:14:38
- Er De virkelig colombianer?
- Er De blevet behandlet retfærdigt?
:14:42
Et billede til.
:14:44
Har De forbindelse med
nogen laboratorier i Sydamerika?
:14:47
- Ikke flere spørgsmål nu.
- Forventer De et forsvar?
:14:55
Godt, lad os køre.