:13:01
Ede.
:13:02
Èestitam dvostruko, stari.
:13:05
Dobro se odmori na braènom putovanju.
Sve je u redu.
:13:08
Ti si sigurno Bond.
Momak koji nam se pridruio.
:13:12
Ed Killifer.
:13:14
Poslijepodne
privodimo Sancheza u Quantico.
:13:17
Ostani s nama i popij neto.
Moram natrag.
:13:20
Doao sam poljubiti nevjestu.
:13:23
Felixe, vrijeme je za prerezati tortu.
Daj mi Dellinu fotografiju, brzo.
:13:32
Ubit æe me.
:13:40
Sam sam ih napravio.
to je to?
:13:42
Umjetne muice.
Njima æe se zabavljati nekoliko dana.
:13:45
Neæe valjda u ribolov
za vrijeme braènog putovanja.
:13:51
Koliko ih jo ima unutra?
Kamo ga vodite, g. Killifere?
:13:56
G. Sancheze, ovamo gledajte,
molim vas, bit æe bolja fotografija.
:13:59
Idemo. Unutra s njim.
to ste po nacionalnosti?
:14:03
Jeste li doista Kolumbijac?
Jesu li poteno postupali s vama?
:14:06
Jo jedna fotografija.
:14:08
Imate li kakve veze
s laboratorijima u Junoj Americi?
:14:11
Dosta pitanja za sada.
Hoæete li dokazati svoju nevinost?
:14:19
Idemo.
:14:40
Isprièaj me na trenutak.
:14:43
Imam iznenaðenje za tebe.
Uistinu imam. Ovdje je.
:14:49
to je to?
:14:57
Jamesu. Uvijek tvoji. Della i Felix.